The Kohen shall look at it, and behold! – the affliction has changed to white, the Kohen shall declare the affliction pure; it is pure.
Vayikra 13:17
On the seventh day he shall shave off all his hair – his head, his beard, his eyebrows, and all his hair shall he shave off; he shall immerse his clothing and immerse his flesh in water, and become pure.
Vayikra 14:9
1 And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
2 If a man has a se’eith, a sappachath, or a bahereth on the skin of his flesh, and it forms a lesion of tzara’ath on the skin of his flesh, he shall be brought to Aaron the kohen, or to one of his sons, the kohanim.
3 The kohen shall look at the lesion on the skin of his flesh, and [if] hair in the lesion has turned white and the appearance of the lesion is deeper than the skin of his flesh, it is a lesion of tzara’ath. When the kohen sees this, he shall pronounce him unclean.
4 But if it is a white bahereth on the skin of his flesh, and its appearance is not deeper than the skin, and its hair has not turned white, the kohen shall quarantine the [person with the] lesion for seven days.
5 And on the seventh day, the kohen shall see him. And, behold! the lesion has remained the same in its appearance; the lesion has not spread on the skin. So the kohen shall quarantine him for seven days a second time.
6 And the kohen shall see him on the seventh day a second time. And, behold! the lesion has become dimmer, and the lesion has not spread on the skin, the kohen shall pronounce him clean. It is a mispachath. He shall immerse his garments and become clean.
7 However, if the mispachath spreads on the skin after it has been shown to the kohen for its purification, it shall be shown to the kohen a second time.
8 The kohen shall look [at it]. And, behold! the mispachath has spread on the skin. The kohen shall pronounce him unclean. It is tzara’ath.
9 If a man has a lesion of tzara’ath, he shall be brought to the kohen.
10 The kohen shall look [at it]. And, behold! there is a white se’eith on the skin, and either it has turned the hair white, or there is healthy, live flesh in the se’eith,
11 it is old tzara’ath on the skin of his flesh, and the kohen shall pronounce him unclean; he need not quarantine him because he is unclean.
12 And if the tzara’ath has spread over the skin, whereby the tzara’ath covers all the skin of the [person with the] lesion, from his head to his feet, wherever the eyes of the kohen can see it,
13 then the kohen shall look [at it]. And, behold! the tzara’ath has covered all his flesh, he shall pronounce [the person with] the lesion clean. He has turned completely white; he is clean.
14 But on the day that live flesh appears in it, he shall become unclean.
15 When the kohen sees the healthy, live flesh, he shall pronounce him unclean. The live flesh is unclean; it is tzara’ath.
16 But, if the healthy, live flesh once again turns white, he shall come to the kohen.
17 And the kohen shall look at it. And, behold! the lesion has turned white; the kohen shall pronounce the lesion clean. He is clean.
18 If [a person’s] flesh has an inflammation on its skin, and it heals,
19 and on the place of the inflammation there is a white se’eith, or a reddish white bahereth, it shall be shown to the kohen.
20 The kohen shall look [at it]. And, behold! its appearance is lower than the skin, and its hair has turned white; so the kohen shall pronounce him unclean. It is a lesion of tzara’ath that has erupted on the inflammation.
21 But if the kohen looks at it, and behold! it does not contain white hair, nor does it appear to be lower than the skin, and it is dim, the kohen shall quarantine him for seven days.
22 And if it spreads on the skin, the kohen shall pronounce him unclean. It is a lesion.
23 But if the bahereth remains in its place, not spreading, it is the scar tissue of the inflammation, and the kohen shall pronounce him clean.
24 If [a person’s] flesh has a fire burn on its skin, and on the healed area of the burn, there is a reddish white or white bahereth,
25 the kohen shall look at it. And, behold! the hair has turned white in the bahereth, and its appearance is deeper than the skin, it is tzara’ath which has spread in the burn. So, the kohen shall pronounce him unclean. It is a lesion of tzara’ath.
26 But, if the kohen looks at it, and, behold! there is no white hair in the bahereth, and it is not lower than the skin and it is dim, the kohen shall quarantine him for seven days.
27 And the kohen shall look at it on the seventh day. If it has spread on the skin, the kohen shall pronounce him unclean. It is a lesion of tzara’ath.
28 But if the bahereth remains in its place, not increasing on the skin, and it is dim, it is a se’eith of the burn, and the kohen shall pronounce him clean, because it is the scar tissue of the burn.
29 If a man or a woman has a lesion on the head or on the beard [area],
30 the kohen shall look at the lesion, and, behold! its appearance is deeper than the skin, and in it is a thin golden yellow hair, the kohen shall pronounce him unclean. It is a nethek, which is tzara’ath of the head or the beard.
31 But when the kohen looks at the nethek lesion, and, behold! its appearance is not deeper than the skin, and there is no black hair in it, the kohen shall quarantine [the person with] the nethek lesion for seven days.
32 And the kohen shall look at the lesion on the seventh day. And, behold! the nethek has not spread, and no golden yellow hair was in it, and the appearance of the nethek is not deeper than the skin,
33 he shall shave himself, but adjacent to the nethek he shall not shave, and the kohen shall quarantine [the person with] the nethek again for seven days.
34 Then the kohen shall look at the nethek on the seventh day. And, behold! the nethek did not spread on the skin, and its appearance is not deeper than the skin, the kohen shall pronounce him clean, and he shall immerse his garments and become clean.
35 But if the nethek spreads on the skin, after he has been declared clean,
36 the kohen shall look at it, and, behold! the nethek has spread on the skin, the kohen need not examine for golden yellow hair; it is unclean!
37 But if the appearance of the nethek has remained the same, or if black hair has grown in it, the nethek has healed; he is clean. So the kohen shall pronounce him clean.
38 If a man or a woman has spots on the skin of their flesh, white spots,
39 the kohen shall look, and, behold! there are dim white spots on the skin of their flesh, it is a bohak [pigmentation] which has spread on the skin. He is clean.
40 If a man loses the hair on [the back of] his head, he is bald. He is clean.
41 And if he loses his hair on the side toward his face, he is bald at the front. He is clean.
42 If there is a reddish white lesion on the back or front bald area, it is a spreading tzara’ath in his back or front bald area.
43 So the kohen shall look at it. And, behold! there is a reddish white se’eith lesion on his back or front bald area, like the appearance of tzara’ath on the skin of the flesh,
44 He is a man afflicted with tzara’ath; he is unclean. The kohen shall surely pronounce him unclean; his lesion is on his head.
45 And the person with tzara’ath, in whom there is the lesion, his garments shall be torn, his head shall be unshorn, he shall cover himself down to his mustache and call out, “Unclean! Unclean!”
46 All the days the lesion is upon him, he shall remain unclean. He is unclean; he shall dwell isolated; his dwelling shall be outside the camp.
47 [And as for] the garment that has the lesion of tzara’ath upon it, on a woolen garment, or on a linen garment,
48 or on [threads prepared for the] warp or the woof of linen or of wool, or on leather or on anything made from leather.
49 If the lesion on the garment, the leather, the warp or woof [threads] or on any leather article, is deep green or deep red, it is a lesion of tzara’ath, and it shall be shown to the kohen.
50 The kohen shall look at the lesion, and he shall quarantine [the article with] the lesion for seven days.
51 And he shall look at the lesion on the seventh day. [If] the lesion has spread on the garment, or on the warp or woof [threads], or on the leather or on any article made from leather, the lesion is a malignant tzara’ath; it is unclean.
52 And he shall burn the garment, the warp or woof [threads] of wool or of linen, or any leather article which has the lesion upon it, for it is a malignant tzara’ath ; it shall be burned in fire.
53 But if the kohen looks, and, behold! the lesion has not spread on the garment, the warp or woof [threads], or any leather article,
54 the kohen shall order, and they shall wash what the lesion is upon, and he shall quarantine it again for seven days.
55 Then the kohen shall look [at it] after the lesion has been washed. And, behold! the lesion has not changed in appearance, and the lesion has not spread; it is unclean. You shall burn it in fire. It is a penetrating lesion on the worn or new [article].
56 But if the kohen looks [at it] after it has been washed, and behold! the lesion has become dimmer, he shall tear it out of the garment, out of the leather, or out of the warp or woof [threads].
57 And if it appears again on the garment, the warp or woof [threads] or any leather article, it is a recurrent growth [of the lesion]. You shall burn it in fire [the article] upon which the lesion is [found].
58 But the garment, the warp or woof [threads] or any leather article which is washed, and the lesion disappears from them, shall be immersed a second time, and it shall be clean.
59 This is the law of a lesion of tzara’ath on a woolen or linen garment, warp or woof threads, or any leather article, to render it clean or unclean.
1 And the Lord spoke to Moses, saying,
2 This shall be the law of the person afflicted with tzara’ath, on the day of his cleansing: He shall be brought to the kohen.
3 The kohen shall go outside the camp, and the kohen shall look, and behold, the lesion of tzara’ath has healed in the afflicted person.
4 Then the kohen shall order, and the person to be cleansed shall take two live, clean birds, a cedar stick, a strip of crimson [wool], and hyssop.
5 The kohen shall order, and one shall slaughter the one bird into an earthenware vessel, over spring water.
6 [As for] the live bird, he shall take it, and then the cedar stick, the strip of crimson [wool], and the hyssop, and, along with the live bird, he shall dip them into the blood of the slaughtered bird, over the spring water.
7 He shall then sprinkle seven times upon the person being cleansed from tzara’ath, and he shall cleanse him. He shall then send away the live bird into the [open] field.
8 The person being cleansed shall then immerse his garments, shave off all his hair, and immerse [himself] in water, and become clean. After this, he may enter the camp, but he shall remain outside his tent for seven days.
9 And it shall be, on the seventh day, that he shall shave off all his hair: [that of] his head, his beard, his eyebrows; indeed, all his hair, he shall shave off. He shall then immerse his garments and immerse his flesh in water, thus becoming clean.
10 And on the eighth day, he shall take two unblemished [male] lambs, one unblemished ewe lamb in its [first] year, three tenths [of an ephah] of fine flour mixed with [olive] oil as a meal offering, and one log of [olive] oil.
11 And the kohen who is performing the cleansing shall place the person being cleansed [together] with these [things], before the Lord, at the entrance of the Tent of Meeting.
12 And the kohen shall take one [male] lamb and bring it as a guilt offering, along with the log of oil, and wave them as a waving before the Lord.
13 He shall slaughter the lamb in the place where one slaughters the sin offering and the burnt offering, in a holy place. For regarding the kohen[‘s service], the guilt offering is like the sin offering. It is a holy of holies.
14 The kohen shall take some of the blood of the guilt offering, and the kohen shall place it above the cartilage of the right ear of the person being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
15 And the kohen shall take some of the log of oil, and pour [it] onto the kohen’s left palm.
16 The kohen shall then dip his right index finger into some of the oil that is on his left palm, and sprinkle some of the oil with his index finger seven times, before the Lord.
17 And some of the remainder of the oil that is in his palm, the kohen shall place on the cartilage of the right ear of the person being cleansed, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on [top of] the blood of the guilt offering.
18 And what is left over from the oil that is in the kohen’s palm, he shall place upon the head of the person being cleansed, and the kohen shall effect atonement for him before the Lord.
19 The kohen shall then perform [the service of] the sin offering and effect atonement for the person being cleansed of his uncleanness. After this, he shall slaughter the burnt offering.
20 And the kohen shall bring up the burnt offering and the meal offering to the altar. The kohen shall thus effect atonement for him, and he shall be [completely] clean.
21 But if he is poor and cannot afford [these sacrifices], he shall take one [male] lamb as a guilt offering for a waving to effect atonement for him, and one tenth [of an ephah] of fine flour mixed with oil as a meal offering, and a log of oil.
22 And two turtle doves or two young doves, according to what he can afford; one shall be a sin offering, and one a burnt offering.
23 And he shall bring them on the eighth day of his cleansing, to the kohen, to the entrance of the Tent of Meeting, before the Lord.
24 And the kohen shall take the guilt offering lamb and the log of oil, and the kohen shall wave them as a waving, before the Lord.
25 And he shall slaughter the guilt offering lamb, and the kohen shall take some of the blood of the guilt offering’s and place it on the cartilage of the right ear of the person being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.
26 And the kohen shall then pour some of the oil into the left palm of the kohen.
27 And the kohen shall sprinkle with his right index finger some of the oil that is in his left palm, seven times before the Lord.
28 And the kohen shall place some of the oil that is in his palm, on the cartilage of the right ear of the person being cleansed, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the guilt offering.
29 And what is left over from the oil that is in the kohen’s palm, he shall place upon the head of the person being cleansed, to effect atonement for him, before the Lord.
30 He shall then perform [the service of] one of the turtle doves or of the young doves, from whatever he can afford,
31 [from] what he can afford, one as a sin offering, and one as a burnt offering, besides the meal offering, and the kohen shall effect atonement for the person being cleansed, before the Lord.
32 This is the law of one in whom there is a lesion of tzara’ath, who cannot afford [the full array of sacrifices], when he is to be cleansed.
33 And the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying,
34 When you come to the land of Canaan, which I am giving you as a possession, and I place a lesion of tzara’ath upon a house in the land of your possession,
35 and the one to whom the house belongs comes and tells the kohen, saying, “Something like a lesion has appeared to me in the house,”
36 the kohen shall order that they clear out the house, before the kohen comes to look at the lesion, so that everything in the house should not become unclean. After this, the kohen shall come to look at the house.
37 And he shall look at the lesion. Now, [if] the lesion in the walls of the house consists of dark green or dark red sunken looking stains, appearing as if deeper than the wall,
38 then the kohen shall go out of the house to the entrance of the house, and he shall quarantine the house for seven days.
39 Then the kohen shall return on the seventh day and look [at the house]. Now, [if] the lesion has spread in the walls of the house,
40 the kohen shall order that they remove the stones upon which the lesion is [found], and they shall cast them away outside the city, to an unclean place.
41 And he shall scrape out the house from the inside, all around, and they shall pour out the [mortar] dust from what they scraped, outside the city, into an unclean place.
42 And they shall take other stones and bring them instead of those stones. And he shall take other [mortar] dust, and plaster the house.
43 And if the lesion returns and erupts in the house, after he had removed the stones, and after the house had been scraped around and after it had been plastered,
44 then the kohen shall come and look [at it]. Now, [if] the lesion in the house has spread, it is malignant tzara’ath in the house; it is unclean.
45 He shall demolish the house, its stones, its wood, and all the [mortar] dust of the house, and he shall take [them] outside the city, to an unclean place.
46 And anyone entering the house during all the days of its quarantine shall become unclean until the evening.
47 And whoever lies down in the house, shall immerse his garments, and whoever eats in the house, shall immerse his garments.
48 But if the kohen comes and comes again and looks [at the lesion], and behold, the lesion did not spread in the house, after the house has been plastered, the kohen shall pronounce the house clean, because the lesion has healed.
49 To [ritually] cleanse the house, he shall take two birds, a cedar stick, a strip of crimson [wool], and hyssop.
50 He shall slaughter one bird into an earthenware vessel, over spring water.
51 And he shall take the cedar stick, the hyssop, the strip of crimson [wool], and the live bird, and he shall dip them into the blood of slaughtered bird and into the spring water and sprinkle towards the house seven times.
52 And he shall [thus] cleanse the house with the blood of the bird, the spring water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the strip of crimson [wool].
53 He shall then send away the live bird outside the city, onto the [open] field. He shall thus effect atonement for the house, and it will be clean.
54 [All] this is the law for every lesion of tzara’ath, and for a nethek,
55 And for tzara’ath of garments and houses,
56 And for a se’eith and for a sapachath and for a bahereth;
57 To render decisions regarding the day of uncleanness and the day of cleanness. This is the law of tzara’ath.